Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

( trinko)

  • 1 trinko

    iz. soggy land io.
    a. ( gaia, harria, e.a.) solid; aulki \trinko bat a solidly-built chair
    b. ( zopa) dense, thick
    c. ( basoa, oihana) thick, dense, impenetrable
    d. ( lainoa) dense, thick, soupy Lagunart.
    a. ( liburua) compact, condensed
    b. ( itzulpena) pithy, succinct, concise
    3.
    a. aditz \trinkoa synthetic verb
    b. ( fonetika) dense
    4.
    a. ( lurra) wet, sticky, dense
    b. ( jendetza, taldea) compact
    5. ( ikastaroa) crash; lau asteko ikastaro \trinkoa a four-week crash course. (Gram.)
    6.
    a. ( p., gorpuzkera) stocky, husky, thickset
    b. ( haragia) thick, tough

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > trinko

  • 2 trinko

    denso,tieso,rigido, compacto,/ espeso, tupido, macizo, intenso,/ se dice de cursillos intensivos

    Glosario Euskera Español > trinko

  • 3 trinko para

    hard cash, the ready

    İngilizce Sözlük Türkçe > trinko para

  • 4 питьё

    пить||ё
    1. (действие) trinko;
    2. (напиток) trinkaĵo;
    \питьёево́й trinka;
    \питьёева́я вода́ trinkakvo.
    * * *
    с.
    1) ( действие) beber m

    вода́ для питья́ — agua para beber, agua potable

    2) ( напиток) bebida f
    * * *
    с.
    1) ( действие) beber m

    вода́ для питья́ — agua para beber, agua potable

    2) ( напиток) bebida f
    * * *
    n
    2) colloq. potingue

    Diccionario universal ruso-español > питьё

  • 5 aditz

    iz. (Gram.)
    1. verb; \aditza orainalditik lehenaldira aldatu! change the verb from the present to the past!; euskal \aditza oso interesgarria da the Basque verb is very interesting; \aditz arazle causative verb; \aditz bakun simple verb; \aditz bihurkor reflexive verb; \aditz elkartu compound verb; \aditz erro-anitzeko multi-radical verb; \aditz iragangaitz intransitive verb; \aditz iragankor transitive verb; \aditz laguntzaile auxiliary verb; \aditz norgabe impersonal verb; \aditz partikuladun phrasal verb; \aditz pasibo passive verb; \aditz perifrasiko periphrasic verb; \aditz trinko synthetic verb; \aditzaren elipsi ellipsis of the verb; egoera-\aditz stative verb; ekintza-\aditz verb of action; jarrera-\aditz verb of attitude
    2. [ izenen aurrean ] verb-, verbal ; \aditz-aspektu verbal aspect; \aditz-atzizki verbal suffix; \aditz-aurrizki verbal prefix; \aditz-ekintza verbal action; \aditz era verb form; hitanozko \aditz era allocutive verb form; \aditz-izen verbal noun; \aditz-itzulinguru verbal periphrasis; \aditz-joko verb conjugation; \aditz-modu verbal mode; mood; \aditz-morfema verbal morpheme; \aditz-osagarri verbal object |verbal complement; \aditz-sintagma verb phrase; \aditz-sistema verbal system; \aditz-talde verb group

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > aditz

  • 6 disko

    iz.
    1. (H) ( = I diska) record, disc (GB)
    2. Kir. discus
    3.
    a. Tek. disk; \disko trinko compact disk; \disko optiko optical disk
    b. Inform. disk; \disko gogor hard disk; helburuko \disko target disk

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > disko

  • 7 estu

    iz.
    1. Med. congestion; bular \estu tightness in the chest | difficulty in breathing; sudur(retako) \estu nasal congestion
    2. tight spot, difficulty, predicament; \estuan aurkitu ziren they found themselves in a tight spot
    3. Lagunart. urge; kaka \estu da he's feels like crapping
    4. \estuak fully-fashioned stockings io.
    1. ( ez zabala) narrow; onera bidea \estu izaten da the road to righteousness is usually narrow
    2.
    a. ( ez lasaia) uneasy, apprehensive, distressed; \estu eta larri dago she's all bothered and nervous | she's a nervous wreck; \estu dago he's in a {tight spot || jam || bind}
    b. ( arnasa) difficult; arnasa \estua dauka aitonak grandpa's having difficulty breathing
    a. dense, compact, solid
    b. ( idazkera) cramped
    c. ( programa) tight
    d. ( bete-bete) full, packed, crammed
    e. ( ehuna, sarea) tightly-woven
    4. ( bizimodua) impoverished, indigent, poverty-stricken
    5.
    a. ( soinekoa, arropa, jantzia, e.a.) tight; gerri \estua a tight belt
    b. ( korapiloa) tight
    6. ( egoera) tense
    7. ( larria) urgent
    8.
    a. ( eginbeharrei d.) strict, stern; irakasle hori \estuegia dela uste dut I think that teacher is too strict
    b. ( araua) rigorous, harsh, strict
    c. ( neurri) strict; \estu estuak hartu behar dira strict measures must be taken
    d. ( debeku) strict, absolute
    a. ( adiskidetasuna, e.a.) strong, close; elkarrekin dituzten harreman \estuak the close relationship they have
    c. ( besarkada) big adb.
    1. tight, tightly; \estu {eho || bilbatu} to weave tightly; ezpatari \estu heldu to hold on tightly to one's sword
    2. ( seriotasunez) harshly, seriously; \estu agindu nien horrelakorik ez egiteko I ordered them in no uncertain terms not to do such a thing
    a. ( bizi izan) in distress, in anguish, apprehensively; nora zoaz, gizona, horren \estu? where are you going, my good fellow, in such distress
    b. ( kezkaturik) uptight; \estu egongo gara haien berriak jakin arte we'll be uptight until we hear from them
    c. hard up; \estu nabil familiari behar duena emateko I'm hard put to give my family what they need; \estu eta larri ari ziren haren haserrea lasaitzeko they were hard put to calm her temper down
    4. e-r \estu hartu to take sth to heart
    5. \estu erabili to hound, persue relentlessly du/ad.
    1. to tighten
    2. ( lotu) to tie ( -z: with) da/ad. to grow anguished, become uptight

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > estu

  • 8 koloka

    I.
    iz.
    1. ( irmo finkatu gabe) wobbling, reeling, staggering
    b. (i tsasontziari d.) pitching, bobbing
    c. (irud.) wavering, vacillation, indecision; sinesmena \kolokan zeukan his faith was wavering
    d. (irud.) (zalantza) bewilderment, bafflement, perplexity; \kolokan utzi to bewilder, baffle ; \kolokan gabe, baietz esan dezakete they can safely say yes | they can say yes without hesitation; Ajaxen erregetza \kolokan dago Ajax's reign is in the balance
    2. Med. dislocation io.
    a. ( harria, hortza) loose; hortzak \kolokak dauzkat my teeth are loose
    b. ( ez segurua, finkatu gabea) wobbly, shaky, unsteady; mahai \koloka bat a wobbly table
    c. (irud.) izar \koloka shooting star
    2. ( hezurra, giltza) dislocated
    a. fickle, capricious, variable, unsteady
    b. ( ezbaian dagoena) wishy-washy, indecisive, ambivalent, irresolute; ez dago gizon \koloka horretaz fidatzerik that fickle man can't be relied on
    c. zenbait tokitan irakurleari garbi adierazi diogu zertzuk diren sendo eta trinko dauden gauzak eta zertzuk \koloka in some places we have let the reader know which things are solid and substancial and which ones are dubious adb.
    1. wobbly, shakily; \koloka jarri to make... wobbly; kider hau arras \koloka dut my handle is real loose
    2. \koloka ibili to reel, stagger; hordia \koloka zebilen the drunkard was reeling
    II.
    iz. cluck; \kolokaz ari izan to be clucking io.
    1. oilo \koloka broody hen; Oiloa \koloka xitekin Astron. the Pleiades
    2. arrautza \koloka infertile egg (despite incubation)

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > koloka

См. также в других словарях:

  • Trinko Keen — 2007 in Eindhoven Trinko Keen (* 22. September 1971 in Wageningen) ist ein niederländischer Tischtennis Nationalspieler. Er wurde Vize Europameister im Doppel. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Trinko Keen — (born 22 September 1971, Wageningen) is a Dutch professional table tennis player. He is the younger brother of Gerdie Keen.Career highlights;Summer Olympic Games::1996, Atlanta, men s doubles, 1st round:2000, Sydney, men s singles, last 32:2000,… …   Wikipedia

  • Trinko Keen — en 2007 Trinko Keen est un pongiste originaire des Pays Bas né le 22 septembre 1971. Il a participé à trois olympiades: Les jeux olympiques d été de 1996 à Atlanta Les jeux olympiques d été de 2000 à Sydney Les jeux olympiques d été de 2004 à… …   Wikipédia en Français

  • Verizon Communications v. Law Offices of Curtis V. Trinko, LLP — Infobox SCOTUS case Litigants = Verizon Communications v. Law Offices of Curtis V. Trinko, LLP ArgueDate = October 14 ArgueYear = 2003 DecideDate = January 13 DecideYear = 2004 FullName = Verizon Communications, Petitioner v. Law Offices of… …   Wikipedia

  • Тринко Иван — (Trinko) словинский поэт. Род. в 1863 г.; работает над возрождением словинцев Италии. Его Poezije изданы под псевдон. Zamejcki в серии Слав. Библиотеки (Горица, 1897). Переводил Гоголя, писал статьи об итальянских словинцах. См. A. Černý, J. Т. ( …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Niederländische Tischtennis-Meisterschaft — Die Niederländische Tischtennis Meisterschaft ist ein Tischtennisturnier für Individualwettbewerbe, das seit 1935 jährlich ausgetragen wird. Veranstalter ist der Niederländische Tischtennisbund NTTB. Saison Herren Einzel Damen Einzel Herren… …   Deutsch Wikipedia

  • European Masters Cup (Tischtennis) — Der European Masters Cup (EMC) war ein Tischtenniswettbewerb für die weltbesten Einzelspieler. Er wurde von 1991 bis 1998 durchgeführt. Inhaltsverzeichnis 1 Beschreibung 2 Historie 2.1 1991 Bonn 2.2 1992 Karlsruhe …   Deutsch Wikipedia

  • Tischtennis-Europameisterschaft 2008 — Die 27. Tischtennis Europameisterschaft (offiziell: LIEBHERR European Table Tennis Championships 2008, auf Deutsch LIEBHERR Europameisterschaft 2008) wurde vom 4. bis 12. Oktober 2008 in Sankt Petersburg ausgetragen. Es wurden… …   Deutsch Wikipedia

  • Tenis de mesa en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 — Anexo:Tenis de mesa en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 Saltar a navegación, búsqueda El torneo de tenis de mesa en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 contó con 4 eventos (2 masculinos y 2 femeninos), disputados …   Wikipedia Español

  • Anexo:Tenis de mesa en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 — El torneo de tenis de mesa en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 contó con 4 eventos (2 masculinos y 2 femeninos), disputados entre el 14 y el 23 de agosto de 2004 en el Centro Olímpico Galatsi, con la participación d …   Wikipedia Español

  • Venetian Slovenia — ( sl. Beneška Slovenija, it. Slavia Veneta or Slavia Friulana, fu. Sclavanie) is a small mountainous region in northeastern Italy, in the area between the towns of Cividale del Friuli ( sl. Čedad), Tarcento ( sl. Čenta) and Gemona ( sl. Humin)… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»